這才是真正的"生活華語"----- 1. 英語翻譯成中文的"神翻譯" 2. CHINA到底怎麼唸?

他的名字叫Ben 我的名字叫Dan, ------- 一對 笨   蛋
https://www.youtube.com/watch?v=bD_KADDg9Sw

????????????????????????????????????????????????????????????

“世紀聯華( Centurymart)” 是中國

有名的大型零售連鎖超市，請看商場裏出現的“神翻譯--- 

  一次性用品                           A Time Sex Thing 

CHINA  怎麼念？

     看似  簡單的英文單詞還真不簡單。

    前不久，央視（中央電視台）在全國各階層

不同行業作了一個調查，China究竟該怎麽念？

結果出乎  想象----

窮人讀：錢呢？  醫生讀：切呢。

官員讀：權呢？ 光棍讀：妻呢？

有錢人讀：妾呢？ 戀人讀：親呢？

強盜讀：搶呢。 地産商讀：圈呢。

貧民讀：遷呢。 政府讀：拆呢。

最後得出結論：還是政府發音最准確！城管聽

後不樂意了，我們讀：踹呢。 到底誰最標准？

中紀委 表態：查呢？大家都息聲了。

----------------------------------------------------------------------------------------------

[成語]

言為心聲:言語是內心想法的表達。