雞年 吉祥如意!

https://www.youtube.com/watch?v=rb_P9W6VjEU

中國春節

Guò nián        

過  年

Bàinián     Shuō jíxiáng huà                         

拜年,    說吉祥話           

                          Yāsuìqián

紅包= 壓歲錢

(Tiē) chūnlián      duìlián                 Duìlián

(貼) 春    聯  /對聯  , 
Fàng biān pào
放  鞭   炮,

Wǔ shī zi       Guà  Hóng  dēng dēng

舞 獅子 ,  掛  紅 燈
                        Xì
看花市, 唱大戲, 

Zǒu qīn fǎng you

走 親 訪 友,

Xǐqìyángyáng, rè rènào nào

喜氣洋洋, 熱熱鬧鬧

*******************************

Xiēhòuyǔ

歇後語(metaphor):
Huángshǔláng gěi jī bàinián                  Méi (bù) ān hǎoxīn
黃鼠狼給雞拜年------沒(不)安好心
                                         Bā bù de
 黃鼠狼最喜歡吃雞,一看到雞就巴不得把雞吃進肚裡,怎麼會好心地向雞拜年呢?

      Xiēhòuyǔ Bǐ yù         Bù huái hǎoyì               Tiányánmìyǔ      Shíjì

這句歇後語比喻人不懷好意,嘴上甜言蜜語,實際內心別有
Mù dì
目的。
[例句]
他跟平時不一樣,忽然對你熱情起來,我看這是黃鼠狼給雞拜年,沒安好心 。

           

***************************************************************************************

 新繞口令兒：            

Cóng                                                             Liú  lì

從西邊來了個說中文的美國人，說着流利的中文，

                      Jiǎ zhuāng                                                    Bié jiǎo
從東邊來了個假 装 不會中文的蔡英文，說着蹩脚的英文。

說中文的美國人要和假装不會中文的蔡英文說中文，

假装不會中文的蔡英文非要和說中文的美國人說英文。

                                                                   dǒng

也不知，是說中文的美國人聽懂了假装不會中文的蔡英文说的英文，

還是假装不會中文的蔡英文聽懂了說中文的美國人說的中文。

                                                                                              Gān gà

說中文的美國人笑着說中文，假装不會中文的蔡英文尴 尬地說著英文！

     Duì lián

新對聯兒：

上聯：都說英文的英文比英文的中文要好
下聯：其實英文的英文比英文的中文更差

Héng pī

横批：蔡英文